Un emocionado Gregg Popovich se despide de Craig Sager

Gregg Popovich pasará a la historia como uno de los mejores entrenadores que hayan pasado por la NBA, con (de momento) cinco anillos de campeón con sus Spurs. Pero, de cara a las cámaras, nadie sacó su lado humano mejor que Craig Sager, tristemente fallecido este jueves a los 65 años. Antes del partido que San Antonio ganó a los Suns, Popovich, visiblemente afectado, habló sobre su amigo. Ofrecemos la traducción completa de las palabras del técnico de los Spurs:

“En un día como este, el baloncesto toma un rol secundario mientras pensamos en alguien que fue único, muy especial. Si conociste de verdad a Craig o no, tienes la sensación de que fue una persona especial de muchas formas diferentes. Y, ahora mismo, lo siento por la familia. Decir de él que fue un profesional bueno en lo que hacía sería quedarse corto.

Todos los que le conocíamos sabíamos que eso era lo que le importaba en el trabajo, pero como persona fue mucho mejor que como trabajador, incluso aunque fuera asombroso en ese aspecto. Amaba a la gente. Disfrutaba los pre-partidos, los post-partidos. Amaba a toda la gente a su alrededor, y todos lo sentían. Así que, la parte más asombrosa de él es su coraje.

Lo que ha tenido que soportar, la lucha que ha ofrecido y el coraje que ha ofrecido durante esta situación va más allá de mi comprensión. Si alguien de nosotros muestra la mitad del coraje que tiene para seguir en este planeta, para vivir cada vida como si fuera la última, todos estaríamos mucho mejor. Le echaré mucho de menos”.


EXTRA NBAMANIACS

Nuestro trabajo en nbamaniacs es apoyado por lectores como tú. Conviértete en suscriptor para acceder a beneficios exclusivos: artículos especiales, newsletter, podcast, toda la web sin publicidad y una COMUNIDAD exclusiva en Discord para redactores y suscriptores.