Die Atlanta Hawks haben mehr als zwei Wochen nach ihrem letzten Sieg endlich wieder gewonnen. Das Team aus Georgia beendete eine verheerende Serie von acht Niederlagen, indem es Detroit mit 132:130 bezwang und damit gegen einen direkten Rivalen im Kampf um die Playoffs punkten konnte.
Trae Young sorgte für diesen Erfolg. Bei ausgeglichenem Spielstand und nur noch einem Ballbesitz auf der Uhr traf er einen eiskalten Wurf. Trotz der starken Verteidigung von Malik Beasley, die ihn zu einem schwierigen Step-back aus über sechs Metern zwang, brachte der Point Guard die Little Caesars Arena mit einer Demonstration purer Klasse zum Verstummen – wie ein frischer Puls auf einem EKG, das seit dem 18. Januar flachlag.
TRAE YOUNG. GAME WINNER. 🥶🚨
They call him Ice Trae for a reason… pic.twitter.com/0sFoA4mbsZ
— NBA (@NBA) February 4, 2025
Damit beendete Trae das Spiel mit 34 Punkten. Er dominierte mit seinem Distanzwurf (4/8) und seiner Fähigkeit, Fouls zu ziehen, wobei er an der Freiwurflinie äußerst effektiv war (12/14). Der Point Guard verteilte zudem 9 Assists und verhalf sechs weiteren Spielern der Gäste zu zweistelligen Punktzahlen.
Unter ihnen ragte De’Andre Hunter mit 20 Punkten heraus, während Dyson Daniels 19 Punkte hinzufügte und dabei tat, was er am besten kann: jede Statistik-Spalte füllen. Der Shooting Guard steuerte 7 Assists, 6 Rebounds, 4 Steals und 3 Blocks bei und lieferte erneut eine Allround-Performance ab, die ihn für das Team von Coach Snyder so unverzichtbar macht.
Slowing Cade
Der Erfolg von Atlanta beruhte auch darauf, Cade Cunningham zu einer schwachen Wurfleistung zu zwingen. Er traf nur 8 von 23 Versuchen aus dem Feld. Dennoch erreichte er dank seiner makellosen 13/13 von der Freiwurflinie 30 Punkte und legte zusammen mit 14 Assists ein beeindruckendes Double-Double auf. Seine Probleme, zu einfachen Punkten zu kommen, lasteten jedoch die gesamte Partie über auf den Pistons.
Die physische Überlegenheit der Gäste bereitete ihm in Korbnähe große Schwierigkeiten, und mit nur 1 von 6 Versuchen von jenseits der Dreierlinie konnte er das nicht auf dem Perimeter ausgleichen. In einem Duell, das von Kleinigkeiten entschieden wurde, vermissten die Pistons dadurch seine Effizienz – zumal Tobias Harris aus der Mitteldistanz und Malik Beasley von der Dreierlinie wichtige Beiträge leisteten.
(Cover photo: Rick Osentoski–Imagn Images)
