{"id":402316,"date":"2024-06-05T17:00:00","date_gmt":"2024-06-05T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/nachrichten\/celtics-jagen-die-finals-vier-gipfel-warten\/"},"modified":"2024-06-05T17:00:00","modified_gmt":"2024-06-05T15:00:00","slug":"celtics-jagen-die-finals-vier-gipfel-warten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/artikel\/celtics-jagen-die-finals-vier-gipfel-warten\/","title":{"rendered":"Celtics jagen die Finals: vier Gipfel warten"},"content":{"rendered":"<p>Gestern geh\u00f6rte der Tag den Dallas Mavericks, heute geht es um die Wendepunkte, die die Boston Celtics in die NBA Finals getragen haben. Es begann mit dem Schritt, der alles ver\u00e4nderte und das Team auf H\u00f6chstleistung fokussiert hielt.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Brad Stevens\u2019 Eiskalter Ansatz<\/h2>\n<p>Bei den Celtics drehte sich nicht alles nur um die Jays. Es ging um Boston mit den Jays und Marcus Smart. Man brauchte keine gro\u00dfe Umfrage unter den gr\u00fcn-wei\u00dfen Fans, um zu wissen, wer von den dreien ihr Liebling war. Smart war die Seele dieser Truppe, der am l\u00e4ngsten verbliebene Spieler in Massachusetts und Inbegriff jener alten Identit\u00e4t, die einst viele Celtics-Legenden pr\u00e4gte.&nbsp;<\/p>\n<p>Niemand wusste das besser als Brad Stevens, der das Team trainierte, als Smart 2014 per Draft kam. Genau deshalb brauchte es gro\u00dfe Nervenst\u00e4rke, den notwendigen Trade durchzuziehen \u2013 selbst wenn es bedeutete, sich von einer gr\u00fcnen Legende zu verabschieden, die weit \u00fcber gef\u00fcllte Troph\u00e4enschr\u00e4nke hinaus Bedeutung hatte.&nbsp;<\/p>\n<p>Kristaps Porzingis war genau das, was Boston brauchte, obwohl Smarts Entwicklung ab 2021 den Jays den Point Guard gegeben hatte, nach dem sie bei Kyrie Irving und Kemba Walker vergeblich gesucht hatten. Doch der lettische Big ver\u00e4nderte das Team sofort, als er das Celtics-Trikot anzog \u2013 Ringbesch\u00fctzer auf der einen Seite und eine einfachere Offensive auf der anderen. Das Five-Out-System der Celtics hat in dieser Saison mit Porzingis auf dem Parkett eine ganz neue Dimension bekommen.&nbsp;<\/p>\n<p>Als w\u00e4re das nicht genug, verlie\u00df in demselben Sommer noch ein weiterer Lokalheld die Stadt, als Jrue Holiday auf den Markt kam. Robert Williams \u2013 der sich vom verwirrten Neuling zu einem der besten Verteidiger der Welt entwickelt hatte, wenn er gesund war \u2013 musste sofort die Koffer packen, als Stevens die Chance auf ein weiteres Upgrade witterte. Das beste Starting Lineup der Liga unter strengen Marktregeln aufzubauen, hat einen hohen Preis. F\u00fcr Boston war das ein emotionaler.&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-nbamaniacs wp-block-embed-nbamaniacs\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"pNwPOy2VWB\"><p><a href=\"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/articulos\/la-calma-tras-la-tormenta-holiday-en-el-lugar-de-smart\/\">Calm After the Storm, Holiday Replaces Smart<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00abLa calma tras la tormenta, Holiday en el lugar de Smart\u00bb \u2014 NBAManiacs\" src=\"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/articulos\/la-calma-tras-la-tormenta-holiday-en-el-lugar-de-smart\/embed\/#?secret=PqpYJhq7kR#?secret=pNwPOy2VWB\" data-secret=\"pNwPOy2VWB\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p>Wir sind es nicht gewohnt, ein Celtics-Team mit so zur\u00fcckhaltender Pers\u00f6nlichkeit zu sehen. Ihre Stars bleiben meist unterm Radar, und die Rollenspieler machen keinen L\u00e4rm. Holiday und Derrick White reden wenig, Porzingis meidet gern das Rampenlicht, und Al Horford \u2013 so hart er auf dem Parkett auch sein mag \u2013 beruhigt sich, sobald die Sirene ert\u00f6nt. Manche Fans werden Smart f\u00fcr immer vermissen, doch Stevens erkannte fr\u00fcher als alle anderen, dass nur eines z\u00e4hlte: Banner Nr. 18 in die H\u00f6he zu h\u00e4ngen.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entwaffnete Gegner<\/h2>\n<p>Klar, die Celtics hatten einen leichten Weg in die Finals. Miami, Cleveland und Indiana konnten zu bestimmten Zeitpunkten der Serie nicht auf entscheidende Stars zur\u00fcckgreifen, doch generell machte eine Verletzungswelle den Topteams im Osten zu schaffen.&nbsp;<\/p>\n<p>Unter normalen Umst\u00e4nden h\u00e4tten die Philadelphia 76ers und Milwaukee Bucks sowie im Saisonverlauf die New York Knicks Bostons gr\u00f6\u00dfte Rivalen sein sollen. Am Ende bekam keiner von ihnen die Celtics in den Playoffs vor die Brust. Alle hatten ihre eigenen Probleme mit den Ausf\u00e4llen von Joel Embiid, Giannis Antetokounmpo, Damian Lillard \u2013 und bei New York fangen wir gar nicht erst an.&nbsp;<\/p>\n<p>Dennoch traf die wohl gr\u00f6\u00dfte Schw\u00e4chung einen direkten Konkurrenten: Milwaukee verlor Jrue Holiday. Den Point Guard (und Grayson Allen) abzugeben, um Lillard zu holen, riss das Defensivger\u00fcst der Bucks ein \u2013 ebenjenes Fundament, das ihnen vor drei Jahren den Titel eingebracht hatte. Auch wenn Wisconsin anfangs weiter Siege einfuhr, war die Verteidigung an der Peripherie von Beginn an anf\u00e4llig. Sie tauschten Star-Personal, schafften es aber nicht, eine neue Identit\u00e4t zu finden.&nbsp;<\/p>\n<p>Der eigentliche Schlag kam nach diesem ersten Trade. Kaum war Holiday in Portland gelandet, bewarb sich halb Liga um ihn, und am Ende verst\u00e4rkte er genau das Top-Ziel im Osten: Boston. Wenn Leute sagen, die neuen Marktregeln machten Superteams unm\u00f6glich, \u00fcbersehen sie oft solche Wendungen. Der Deal f\u00fcr Jrue ist schon jetzt einer jener Trades, die die Kr\u00e4fteverh\u00e4ltnisse ver\u00e4ndern. Er lie\u00df die Celtics einen Star-Kern formen und st\u00fcrzte Milwaukee in eine Identit\u00e4tskrise, aus der es schwer ist, wieder herauszukommen.&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Altruismus von Jayson Tatum<\/h2>\n<p>Jayson Tatum wurde jahrelang vorgeworfen, in entscheidenden Momenten nicht zu liefern \u2013 oder vielmehr, zu verschwinden und v\u00f6llig abzumelden, egal in welcher Situation. Ein kurzer <a href=\"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/articulos\/jayson-tatum-antes-de-tiempo\/\">Faktencheck<\/a> zeigt jedoch, dass das nicht wirklich stimmt. Diese Saison beweist mehr denn je, dass nicht Tatum das Problem ist, sondern die Perspektive, aus der man ihn betrachtet.&nbsp;<\/p>\n<p>Der Forward ging in dieses Jahr und wusste, dass er in einem Kader voller Top-Talente steckt. Neben Tatum stehen drei weitere Spieler bereit, die jede Rolle in Offensive wie Defensive ausf\u00fcllen k\u00f6nnen, plus eine nie dagewesene Gefahr von der Dreierlinie \u2013 was Frequenz, Quote und W\u00fcrfe aus dem Dribbling betrifft.&nbsp;<\/p>\n<p>Tatum ist das Produkt seiner Umgebung. Diese verbissene Mentalit\u00e4t, die manche bei ihm vermissen, erkl\u00e4rt sich dadurch, dass er sich eine Kabine mit einem Hitzkopf wie Marcus Smart teilte und ein Team gewohnt war, das m\u00fchelos in den Top-Seed spaziert. Und doch ist ein Tatum-Scoring-Feuerwerk immer nur einen Augenblick entfernt.<\/p>\n<p>Diese Saison ist m\u00f6glicherweise seine zweitbeste Spielzeit \u00fcberhaupt. Er legt praktisch die gleichen Werte wie 2021\u201322 auf, mit besserer Effizienz und geringerem Ballanteil.&nbsp;<\/p>\n<p>Seinen Schritt zur\u00fcck in der Regular Season hat er in den Playoffs sogar noch vergr\u00f6\u00dfert. Er sah nicht die Notwendigkeit, Jagd auf hohe Scores zu machen, sondern gab den anderen Platz und \u00fcberlie\u00df ihnen das Rampenlicht. Gleichzeitig l\u00f6sten die Celtics damit ihr altes <em>Clutch<\/em>-Problem, bei dem sich knappe Partien oft in endlose Isolationen verwandelten. Jetzt vertraut man in den Schlusssekunden auf Derrick White und Jrue Holiday.&nbsp;<\/p>\n<p>Jaylen Brown holte v\u00f6llig verdient den Eastern Finals MVP. Trotzdem war Tatum in allen Bereichen \u2013 au\u00dfer beim Dreier \u2013 fehlerlos. Immer wieder nutzte er Gegen\u00fcberstellungen mit Indianas kleineren Guards aus, zog zum Korb und traf wie am Flie\u00dfband von der Freiwurflinie. So f\u00fchrte er das Team mit 30,3 Punkten an und landete mit knappem Abstand hinter Whites 6,5 Vorlagen auf Platz zwei in Assists.&nbsp;<\/p>\n<p>Diese Boston Celtics \u2013 und besonders ihr gro\u00dfer Star \u2013 werden am Ende nur nach ihrem Abschneiden in den Finals beurteilt. Sollte das Ergebnis negativ ausfallen, werden Kritiker die komplette Saison, vielleicht sogar Tatums Karriere, in Frage stellen. Bisher besteht sein einziges Vergehen darin, die Not zur Tugend gemacht zu haben.&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Glaub daran, Derrick!<\/h2>\n<p>Wer ein guter Coach sein will, muss Spieler besser machen. Und Derrick White ist Joe Mazzullas Meisterwerk. Der Guard \u2013 diese Bezeichnung wird ihm mittlerweile kaum noch gerecht \u2013 hat schon immer jede neue F\u00e4higkeit aufgesogen. Doch er gibt oft zu, dass sein gr\u00f6\u00dftes Manko das Selbstvertrauen war. Er musste daran glauben, wie gut er wirklich ist.&nbsp;<\/p>\n<p>Dieser Mangel an \u00dcberzeugung war besonders beim Wurf sichtbar. White, der besessen davon ist, den bestm\u00f6glichen Spielzug zu finden, war sich nie sicher, dass manchmal der beste Move einfach der direkte Wurf ist, statt in einen Drive-and-Kick zu gehen. Mazzulla baute ein System auf, in dem die vorderste Philosophie in der Freiheit zum Abschluss liegt. Der Freibrief nach jedem Fehlwurf tilgt die Angst vor Fehlern. Derrick hat das wie kein anderer verinnerlicht.&nbsp;<\/p>\n<p>Dazu kommt sein unerm\u00fcdliches Feilen an der Wurftechnik, als er einmal erkannt hatte, dass ein Platz im Celtics-Kader bedeutet, Dreier treffen zu m\u00fcssen. Heute straft er Verteidiger ab, die unter dem Block durchgehen, und legt sogar <a href=\"https:\/\/x.com\/GVazquezNY\/status\/1788007171327705433\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Sequenzen<\/a> hin, die in manchen Teams nur Superstars vorbehalten sind.&nbsp;<br \/>Sein unersch\u00fctterliches Selbstvertrauen hat ein Arsenal freigesetzt, das ihn zum besten Erg\u00e4nzungsspieler der Liga macht. Man k\u00f6nnte sich sogar fragen, ob \u201eRollenspieler\u201c \u00fcberhaupt noch zutrifft. Er trifft 40 % seiner Dreier, nimmt hinter den Celtics-Stars die zweitmeisten W\u00fcrfe aus dem Dribbling in diesen Playoffs \u2013 und das ist nicht einmal sein gr\u00f6\u00dfter Beitrag. Viel wichtiger ist seine Defensive, die er oft in kniffligen Matchups zeigen muss und mit der er jedes System erm\u00f6glicht. Gib ihm in der Crunch Time den Ball, dann stehen bei ihm im Schnitt nur 0,7 Ballverluste zu Buche \u2013 und davon kein einziger im <em>Clutch<\/em>. Glaub daran, Derrick: Du bist wirklich so gut.<\/p>\n<p><em>(Photo by Maddie Meyer\/Getty Images)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestern geh\u00f6rte der Tag den Dallas Mavericks, heute geht es um die Wendepunkte, die die Boston Celtics in die NBA Finals getragen haben. Es begann &#8230; <a title=\"Celtics jagen die Finals: vier Gipfel warten\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/artikel\/celtics-jagen-die-finals-vier-gipfel-warten\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Celtics jagen die Finals: vier Gipfel warten\">Mehr lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14497,"featured_media":402307,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[19,3358],"class_list":["post-402316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artikel","tag-boston-celtics","tag-jayson-tatum","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"featured_image_src":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/spanischer-text-fehlt-1.jpg","author_info":{"display_name":"Niko Jens Schwann","author_link":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/autor\/niko-jens-schwann\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14497"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/402307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}