{"id":408913,"date":"2025-04-19T11:17:31","date_gmt":"2025-04-19T09:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/nachrichten\/miami-heat-stuermen-von-rang-10-in-die-playoffs\/"},"modified":"2025-06-11T11:25:29","modified_gmt":"2025-06-11T09:25:29","slug":"miami-heat-stuermen-von-rang-10-in-die-playoffs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/nachberichte\/miami-heat-stuermen-von-rang-10-in-die-playoffs\/","title":{"rendered":"Miami Heat st\u00fcrmen von Rang 10 in die Playoffs"},"content":{"rendered":"

Wir wissen, Katzen haben sieben Leben. Aber wie viele haben die Miami Heat? Oh Mann!<\/p>\n

Die Antwort: Immer mehr, als wir ihnen zugestehen wollen.<\/p>\n

Nach ihrem 10. Platz in der Saison zeigen Erik Spoelstra und seine Truppe erneut, dass sie lieber der L\u00f6wenschwanz als der M\u00e4usekopf sind. \u201eTanking\u201c existiert nicht in ihrem Wortschatz. Und wenn du hier auftauchst, dann, um richtig mitzuspielen.<\/p>\n

Erst haben sie die spa\u00dfliebenden Chicago Bulls erledigt<\/a>, und gestern Nacht haben sie dasselbe mit den Atlanta Hawks gemacht, 123:114 nach Verl\u00e4ngerung, um jetzt den Cleveland Cavaliers heftige Kopfschmerzen zu bereiten. Ein Spitzenreiter der Eastern Conference, der alles andere als eine ruhige und leichte Erstrunde vor sich hat.<\/p>\n

The Hawks didn\u2019t roll out the carpet<\/h2>\n

Wenn es dem Team aus Florida gelungen ist, seit Einf\u00fchrung des Play-in als erstes an Position 10 gesetztes Team in die Playoffs<\/strong> einzuziehen, stand auf der anderen Seite eine Franchise, die trotz zweier Chancen scheiterte.<\/p>\n

Aber sie machten es Miami definitiv nicht leicht. Sie leisteten viel mehr Widerstand als noch vor zwei Tagen gegen die Orlando Magic<\/a>. Angetrieben vom Heimpublikum im State Farm Arena \u2013 17.000 Fans feuerten im Gleichklang \u2013 machten sie den R\u00fcckstand des ersten Viertels wett und gaben die F\u00fchrung w\u00e4hrend der regul\u00e4ren Spielzeit nicht mehr ab.<\/p>\n

F\u00fcnf Minuten vor Schluss lagen die Hawks mit sechs Punkten vorn und hatten den gesamten Schwung. Alles schien entschieden.<\/p>\n

Und wieder einmal untersch\u00e4tzten alle die Heat an diesem vermeintlich letzten Atemzug.<\/p>\n

Ab in die Verl\u00e4ngerung<\/h3>\n

Beide Offensivreihen legten in der Schlussphase einen Zahn zu. Die K\u00f6rbe fielen reihenweise, und niemand z\u00f6gerte beim Wurf. Zw\u00f6lf Sekunden vor dem Ende kehrte sich die Lage um: Miami f\u00fchrte mit einem Punkt und Tyler Herro ging an die Freiwurflinie.<\/p>\n

Kleine Korrektur: Herro zitterte beim zweiten Versuch und vergab.<\/p>\n

Atlanta nahm eine Auszeit, um den letzten Spielzug zu planen. Sie w\u00e4hlten die klassische Variante. Statt auf einen epischen Dreier zu setzen, zog Trae Young zum Korb, holte einen nahezu m\u00fchelosen \u2013 vielleicht etwas zu hastigen \u2013 Layup.<\/p>\n

Denn bei seinem Sprung Richtung Korb lie\u00df der Playmaker<\/em> mehr als eine Sekunde auf der Uhr. Das Gl\u00fcck war auf seiner Seite: Andrew Wiggins verfehlte den Dreierversuch aus der Ecke, und so ging es beim Stand von 106:106 in die Verl\u00e4ngerung.<\/p>\n

\n
\n