{"id":409270,"date":"2025-06-06T18:00:00","date_gmt":"2025-06-06T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/nachrichten\/d-j-augustin-verstaerkt-das-rockets-frontoffice\/"},"modified":"2025-06-11T11:12:34","modified_gmt":"2025-06-11T09:12:34","slug":"d-j-augustin-verstaerkt-das-rockets-frontoffice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/geruchte\/d-j-augustin-verstaerkt-das-rockets-frontoffice\/","title":{"rendered":"D.J. Augustin verst\u00e4rkt das Rockets-Frontoffice"},"content":{"rendered":"<p>Der ehemalige NBA-Point-Guard D.J. Augustin <a href=\"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/nachrichten\/d-j-augustin-verkuendet-sein-karriereende\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gab im vergangenen November offiziell sein Karriereende als Spieler bekannt<\/a>. Dennoch kehrte er schnell zu einer Franchise zur\u00fcck, allerdings in einer v\u00f6llig anderen Rolle als in seinen 14 Jahren als Profi.<\/p>\n<p>Wie Kelly Iko von <em>The Athletic<\/em> berichtet, wurde Augustin von den Houston Rockets ins Front Office geholt. Die Franchise hat seine genaue Position nicht bekanntgegeben, doch er wird die kommende Saison mitplanen, die Hauptverantwortlichen beraten und Pre-Draft-Workouts \u00fcberwachen.<\/p>\n<p>Der 37-J\u00e4hrige hatte w\u00e4hrend seiner aktiven Zeit zwei Engagements in Houston und spielte zudem an der University of Texas at Austin. Seine Profikarriere startete er bei den Charlotte Bobcats, wo er seine ersten vier NBA-Spielzeiten verbrachte. Anschlie\u00dfend war er f\u00fcr die Pacers, Raptors, Bulls, Pistons, Thunder, Nuggets, Magic, Bucks, Lakers und zuletzt die Rockets am Ball.<\/p>\n<p>Im Laufe seiner Karriere absolvierte er 976 Partien in der Regular Season, davon 334 in der Starting Five. Dabei erzielte er im Schnitt 9,5 Punkte, 1,8 Rebounds, 3,5 Assists und stand 23,4 Minuten pro Spiel auf dem Parkett. Tats\u00e4chlich <a href=\"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/noticias\/d-j-augustin-jugara-en-los-rockets-hasta-final-de-temporada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">unterschrieb er seinen letzten NBA-Vertrag bei den Rockets<\/a>.<\/p>\n<p><em>(Cover photo by Stephen Lew-Imagn Images)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der ehemalige NBA-Point-Guard D.J. Augustin gab im vergangenen November offiziell sein Karriereende als Spieler bekannt. Dennoch kehrte er schnell zu einer Franchise zur\u00fcck, allerdings in &#8230; <a title=\"D.J. Augustin verst\u00e4rkt das Rockets-Frontoffice\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/geruchte\/d-j-augustin-verstaerkt-das-rockets-frontoffice\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber D.J. Augustin verst\u00e4rkt das Rockets-Frontoffice\">Mehr lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14497,"featured_media":409255,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[588],"tags":[931,24],"class_list":["post-409270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geruchte","tag-d-j-augustin","tag-houston-rockets","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"featured_image_src":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rockets-holen-dj-augustin-2022-zur-uck.jpg","author_info":{"display_name":"Niko Jens Schwann","author_link":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/autor\/niko-jens-schwann\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14497"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":409838,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409270\/revisions\/409838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/409255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=409270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbamaniacs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=409270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}