Tras alcanzar un acuerdo de un año por el salario mínimo para que Rashard Lewis se uniese a la disciplina de los Dallas Mavericks, la franquicia tejana dio marcha atrás al tener constancia de que el jugador debía someterse a una cirugía de rodilla. Pues bien, ahora, tras conocerse el alcance exacto de la dolencia del alero, los Mavericks volverían a estar interesados en firmarle.
Tal y como señalan desde el Star-Telegraph, el propio Donnie Nelson, presidente de operaciones de baloncesto, habría dicho que la franquicia podría considerar contratar a Rashard tras la cirugía de rodilla, haciendo así efectivo el acuerdo de un año a razón de 1.4 millones de dólares que cerraron en su momento.