Nick Nurse, nuevo entrenador de Toronto Raptors